Terms and Conditions

General Terms and Conditions of Sale ( 🇫🇷 Terms and Conditions – French Version (France)

  1. Object
    These terms and conditions govern the sales of products (shoes, clothing and dance accessories) made on our website LORELEYPOLEDANCE.
  2. The name of the company: Ms. LORLINE PANEK-BERDA
  3. The company's legal structure: sole proprietorship (distance selling via catalogue 4791A)

2. Order
Any order placed implies full and unreserved acceptance of these Terms and Conditions. Once an order has been placed, it cannot be modified.

3. Price
Prices are shown in euros including VAT. Delivery costs are specified when placing the order.

4. Payment
Payment is due immediately upon ordering. It can be made by credit card, PayPal, or any other secure method offered on the website.

5. Delivery
Products are shipped to the address provided by the customer. Once the package is handed over to the carrier with a tracking number, the seller's responsibility ends. Delivery is considered complete as soon as the carrier marks the package as delivered. The customer is responsible for verifying receipt of the package (mailbox, neighbors, secure location).

6. Right of withdrawal
In accordance with the law, you have 14 days from receipt of the package to notify us of your intention to return it. Items must be returned new, unworn, and in their original packaging. Return shipping costs are the responsibility of the customer.

7. Disputes
In the event of a dispute, an amicable solution will be sought first. Failing that, the French courts will have sole jurisdiction.

8. Data Protection
Your data is treated confidentially and is used only for the purpose of processing your order.

🇩🇪 AGB – Deutsche Version (Osterreich)

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Object
These Bedingungen regeln den Verkauf von Tanzschuhen, Kleidung und Zubehör über unseren Online-Shop LORELEYPOLEDANCE.

2. Order
This best-selling vest is fully-fledged by Annahme dieser AGB. Nach Abschluss kann eine Bestellung nicht mehr geändert werden.

3. Prices
All prices are in Euro inkl. USt. angegeben. Versandkosten werden beim Bestellvorgang separat ausgewiesen.

4. Payment
The payment is made by the best seller on the credit card, PayPal or the store's payment method.

5. Delivery
Die Lieferung erfolgt an die vom Kunden angegebene Address. Mit Ăśbergabe des Pakets an den Versanddienstleister (inkl. Sendungsverfolgungsnummer) geht die Verantwortung auf den Kunden ĂĽber. Sobald der Versandienstleister die Lieferung als "zugestellt" markiert, gilt sie als erfolgt. Der Kunde ist verantwortlich fĂĽr die ĂśberprĂĽfung (Briefkasten, Nachbarn, Abstellgenehmigung).

6. Right of withdrawal
If you have the right to read, you should be at 14 Tagen at the end of the Ware you need to store. This item is unpackaged, unpackaged and original packed. Rücksendekosten trägt der Kunde.

7. Disputes
Im Streitfall wird zunächst eine gütliche Einigung anstrebt. Ansonsten sind ausschließlich österreichische Gerichte zuständig.

8. Data protection
Ihre Daten werden vertraulich behandelt und ausschlieĂźlich im Rahmen Ihrer Bestellung verwendet.

🇬🇧 Terms & Conditions – English version (International)

General Terms and Conditions of Sale

1. Scope
These terms apply to all sales made through our website LORELEYPOLEDANCE, including dance shoes, apparel, and accessories.

2. Orders
Placing an order confirms your acceptance of these terms. Once placed, orders cannot be modified.

3. Prices
Prices are in Euros and include VAT where applicable. Shipping costs are calculated and shown during checkout.

4. Payment
Payment is due at the time of order via credit card, PayPal, or any other secure method available on the website.

5. Shipping & Delivery
Products are shipped to the address provided by the customer. Once the parcel is handed over to the carrier with tracking, the seller is no longer responsible. Delivery is deemed complete once the carrier marks it as "delivered". Customers are responsible for checking their mailbox, delivery area, or neighbors if needed.

6. Returns
You have 14 days from receipt to request a return. Items must be unused, in perfect condition, and in original packaging. Return shipping costs are borne by the customer.

7. Disputes
We aim to resolve all issues amicably. If not, legal jurisdiction depends on the seller's country of registration.

8. Privacy
Your personal data will be kept confidential and used only for order processing.